2026.06 › 결막·충혈·눈꺼풀

부산안과 - 다래끼는 왜 생기고 전염되나요? 초기 증상과 예방법 총정리

다래끼는 눈꺼풀 기름샘이 막히고 세균 감염이 더해져 생깁니다. 감기처럼 쉽게 옮지는 않지만, 손이나 수건·화장품을 통해 세균이 옮을 수 있어 위생 관리가 중요합니다.

결막·충혈·눈꺼풀작성자: 안민원 원장발행일: 2026-06-23출처: 리안성모안과 홈페이지
💬 진료실에서 자주 듣는 이야기

“아이가 다래끼가 났는데, 동생한테 옮을까 봐 걱정돼요.” — 다래끼는 주로 포도상구균 같은 세균이 눈꺼풀 분비샘에 감염되면서 생깁니다.[1] 공기로 옮는 질환은 아니지만, 눈을 만진 손으로 다른 사람의 수건이나 화장품을 쓰면 세균이 옮을 수 있습니다.[2] 그래서 걱정보다 위생 습관을 봐야 정확합니다.

Cite as: 리안성모안과 안민원 원장. “다래끼 원인과 전염성” 리안성모안과 건강 블로그, 2026-06-23. https://leeahneye.com/blog/202606/is-stye-contagious.html

다래끼는 왜 생기나요?

눈꺼풀 기름샘이나 속눈썹 주변 샘이 막히고 세균 감염이 동반되면서 생깁니다.[1]

원인영향
손 위생 부족눈을 만지며 세균이 옮겨짐
눈 화장 잔여물샘 입구를 막음
렌즈 관리 습관오염된 손·렌즈
피로·수면 부족염증에 취약해짐
눈꺼풀염반복 발생과 관련[4]

피곤하면 다래끼가 더 잘 생기나요?

피로가 쌓이면 면역 기능이 일시적으로 떨어져 평소에는 문제없던 세균에도 염증이 생기기 쉬워질 수 있습니다.

다만 피로만이 원인은 아니며, 위생 습관과 눈꺼풀 상태가 함께 영향을 줍니다.[4]

다래끼 초기 증상은 어떻게 나타나나요?

  • 눈꺼풀 한쪽이 콕콕 쑤시거나 따끔
  • 속눈썹 주변이 붉고 부어 보임
  • 깜빡일 때 통증·이물감
  • 작은 혹이나 고름
  • 눈꺼풀이 무겁고 열감

결막염·콩다래끼와 비슷하게 느껴질 수 있어 증상이 오래가면 진료로 확인합니다.[3]

다래끼는 전염되나요?

다래끼 자체는 감기처럼 사람 간에 쉽게 옮는 질환으로 보지 않습니다.[3] 다만 세균이 원인이라 개인 물품을 함께 쓰면 옮을 가능성이 있습니다.

질문답
사람에게 바로 옮나요?일반적으로 직접 전염성은 낮음
주의할 점은?손 위생, 수건·화장품 공유 피하기
렌즈 착용은?증상 중에는 쉬기
학교·출근은?대개 가능, 위생 수칙 지키기

다래끼에 대해 흔히 오해하는 것은 무엇인가요?

✗ 흔한 오해

“다래끼는 눈만 마주쳐도 옮아요.”

✓ 임상적 사실

공기나 눈맞춤으로 옮지 않습니다.[2]

✗ 흔한 오해

“다래끼가 나면 무조건 격리해야 해요.”

✓ 임상적 사실

일상생활은 대개 가능하며 위생 수칙이 중요합니다.[3]

✗ 흔한 오해

“피곤해서 생긴 거니 쉬기만 하면 돼요.”

✓ 임상적 사실

휴식과 함께 온찜질·손 위생이 필요합니다.[1]

✗ 흔한 오해

“자주 생기는 건 체질이라 어쩔 수 없어요.”

✓ 임상적 사실

반복된다면 눈꺼풀염 등 원인을 확인할 수 있습니다.[4]

함께 읽기다래끼 관리와 온찜질은 「해운대안과 - 다래끼는 그냥 두면 저절로 없어지나요? 온찜질과 안과 진료가 필요한 경우」에서 정리했습니다.

다래끼를 예방하려면 어떻게 해야 하나요?

  • 손을 자주 씻고 눈 만지지 않기
  • 수건·베개·화장품 따로 쓰기
  • 눈 화장은 꼼꼼히 지우기
  • 렌즈 위생 지키기
  • 충분한 수면

짜거나 터뜨리지 말고, 증상이 심하거나 오래가면 진료를 받습니다.[1]

함께 읽기콩다래끼와의 차이는 「다래끼와 콩다래끼는 어떻게 다른가요? 차이점과 관리 방법, 화장해도 될까?」에서 정리했습니다.

💡 진료실에서 자주 하는 이야기 — 안민원 원장

저는 다래끼로 오신 분께 가족에게 옮을지 걱정하신다면 수건과 베개만 따로 쓰셔도 충분하다고 말씀드립니다. 감기처럼 옮는 병이 아니어서 학교나 출근을 꼭 쉴 필요는 없는 경우가 많습니다. 다만 같은 분께 자주 생긴다면 눈꺼풀 가장자리를 자세히 보고 눈꺼풀염을 함께 관리합니다. 눈을 만지는 습관을 줄이는 것이 가장 좋은 예방입니다.

한 줄로 정리하면

다래끼는 눈꺼풀 샘이 막히고 세균 감염이 더해져 생기며, 감기처럼 쉽게 옮지는 않습니다. 손 위생과 개인 물품 분리, 눈 화장 관리로 예방하고, 반복되거나 오래가면 진료로 원인을 확인하는 것이 좋습니다.[3]

자주 묻는 질문 (FAQ)

다래끼는 전염되나요?

쉽게 옮지는 않지만 손·수건·화장품 공유는 피합니다.

다래끼가 나면 학교에 가도 되나요?

대개 가능하며 손 위생을 지킵니다.

피곤하면 다래끼가 잘 생기나요?

면역력이 떨어지면 생기기 쉬울 수 있습니다.

다래끼를 예방하는 방법은?

손 씻기, 눈 비비지 않기, 눈 화장 꼼꼼히 지우기가 도움이 됩니다.

다래끼가 자주 생기면 왜 그런가요?

눈꺼풀염 등 원인이 있을 수 있어 진료로 확인합니다.

📖 참고 문헌

본문의 [숫자]를 누르면 해당 자료로 이동하고, ↩를 누르면 본문으로 돌아갑니다. 개별 적용은 반드시 의료진 상담이 필요합니다.

  1. ↩ 질병관리청 국가건강정보포털. 다래끼와 콩다래끼. health.kdca.go.kr
  2. ↩ American Academy of Ophthalmology. What Is the Difference Between a Stye and a Chalazion?. aao.org
  3. ↩ NHS. Stye. nhs.uk
  4. ↩ National Eye Institute. Blepharitis. nei.nih.gov
다래끼가 자주 생긴다면

리안성모안과 안민원 원장과 상담을 통해 눈꺼풀 상태와 재발 원인을(를) 확인해 보세요.

네이버 예약하기 →카카오톡 상담